Cappella Rosspichl

Se si lascia San Sigismondo verso est la strada comincia a salire.

Prima del grande Albergo Gisser vi è un dosso. La salita non è eccessiva come al “Kniepaß”, ma comunque si tratta di un rispettabile dosso. Proprio lì, vicino alla strada, c’è una piccola Cappella, denominata “dal Rastbichler”.

Si racconta che Jakob Rastbichler, un grande benefattore nel Comune e un gran protettore della Chiesa Parrocchiale di San Sigismondo, nel 1802 costruì una piccola Cappella vicino  casa sua. L’epigrafe sopra la porta indica che era una Cappella privata per la sua famiglia ed i suoi domestici.

L’altare è opera di J.Renzler e raffigura “La Visitazione di Maria”. Vi sono anche diversi dipinti che adornano la Chiesa. Il tutto è frutto dell’ottimo lavoro di J. Renzler.

Il fondatore, come viene raccontato, ogni sera recitava il Padrenostro con la sua famiglia ed i suoi domestici, morì nel 1863.

Probabilmente il posto dove sorge la cappella era un “posto di sosta” per carrettieri e viandanti. Oggi la piccola Cappella è cadente ed in condizioni miserabili in quanto vicino si erge il nuovo e lussuoso Hotel “Rastbichler”.

„La Chiesetta, che nessuno nota, sembra quasi di ostacolo al crescente traffico quotidiano, e farebbe quasi piacere eliminarla. Questo è il mutamento dei tempi. La Religione deve cedere il passo, inchinarsi e addirittura nascondersi per fare posto al denaro, agli affari, al traffico ed al turismo.“  (Kan. A. Schwingshackl)

Testo: Sig. DDr. Josef Bertrand Vollmann
 

Versione Italiana: Karl Martin Hitthaler

Tratto dal Libro: "Heimatbuch der Gemeinde Kiens" (1988)