Capilla de San Ulrico

 

 

Detrás de la vieja estación ferroviaria, andando por una senda quel llega a la Malga Roja, en zona “Bagni d’ilistra”, casi ocultada por los arboles, hay la Capilla de San Ulrico. Surgida sobre los fundamentos de las Capillas del siglo XIV, de las cual quedan trés paredes del campanil, en estilo tardogótico la Capilla de san ulrico fue construida en el 1491 por el Maestro valentin Winkler de Falzes, que había ultimado desde pocos años la Iglesia de san Sigismondo. En su interior se encuentra un maravilloso altar, en tardo renascentista, datado 1628.

A el aleman Caspar Lindner de Rorschach, con botega en Bressanone, se atribuye el retablo que representa san Ulrico y San Giorgio de Capadocia. En esta obra hay evidentes relaciones con quella del pintor Orazio Giovannelli, contemporáneo de Caspar Lindner de Rorschach. La balaustrata del “Pulpito”, datado 1775, es pintada por Christian Renzler. En ella se representan el Corazón Sagrado de Cristo y los Santos San Giorgio y San Martino montandos sus caballos. Asemejable por estilo a las esculturas del Altar a portillas de la Iglesia de San Sigismondo, es la representación del Santo Patrón, San Urlico, protectór de los viandantes. Se presenta con el pastoral y el atributo del pez en la mano derecha e izquierda y vestido con vestimenta pontifical y mitra.

 

 

 

 

 

 

 

Traduccion del Espanol:

Mariateresa Ingenito